Desc: Cớm Tốt, Cớm Xấu: Regie: Erik Canuel. Mit Michel Beaudry, Patrice Bélanger, Pierre Boudreau, Sarain Boylan. Zwei kanadische Detektive, einer aus Ontario und der andere aus Quebec, müssen zusammenarbeiten, als an der Grenze zwischen Ontario und Quebec ein ermordetes Opfer gefunden wird.